Keine exakte Übersetzung gefunden für الأشخاص المستهدفين

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الأشخاص المستهدفين

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • e. Locating up to 55 targets;
    هـ - تحديد ما يصل عددهم إلى 55 من الأشخاص المستهدفين؛
  • If you had any idea somebody'd actually shoot the guy--
    وذلك بأفكار لتحديد بعض الاشخاص المستهدفة في الحقيقة
  • Nevertheless, the information standard for listings should not be set so high as to bar the inclusion of identifiable individuals.
    غير أنه ينبغي عدم التشدد في تحديد المعلومات الواجب توافرها بشأن الأشخاص المستهدفين بالإسم.
  • This interaction would result in more information being available to the Committee and States concerning such designated persons.
    ومن شأن هذا التبادل للمعلومات أن يتيح للجنة والدول المزيد من المعلومات عن الأشخاص المستهدفين بالإسم.
  • A significant number of States also noted that they had included the names of the designated individuals in their national watch lists.
    وأفاد عدد كبير من الدول أيضا أنها أدرجت الأشخاص المستهدفين بالإسم في قوائم المطلوبين الوطنية.
  • Lebanon, New Zealand, Romania, Singapore and the United States of America among others also reported that they had not incorporated in their national stop lists designated individuals about whom there was insufficient data.
    أي أن بعض الأشخاص المستهدفين بالإسم ليسوا مدرجين في أي من قوائم بلدان منطقة شنغن.
  • Awareness-raising is a process by which the level of understanding among the persons targeted is raised, fostering change in attitudes and behaviour.
    التوعية هي عملية رفع مستوى الفهم لدى الأشخاص المستهدفين تشجيعا لهم على تغيير مواقفهم وسلوكياتهم.
  • the “everyday” discrimination that exists in employment, housing, education, services and so on;
    ويسلم المؤتمر الأوروبي كذلك باستمرار معاناة الأشخاص المستهدفين من المشاكل التالية على وجه الخصوص:
  • The intended targets were alerted immediately by the task force and additional security measures were undertaken to protect them.
    وبادرت فرقة العمل على الفور إلى تحذير الأشخاص المستهدفين وتم اتخاذ تدابير أمنية إضافية لحمايتهم.
  • The financial assets of the individuals referred to in this order were frozen and the provision of funds to these same individuals was prohibited.
    وجمدت الأصول المالية للأشخاص المستهدفين بهذا المرسوم ومُنع وضع هذه الأموال رهن تصرف هؤلاء الأشخاص أنفسهم.